Prevod od "ти идеш" do Češki


Kako koristiti "ти идеш" u rečenicama:

Мислим да је боље да ти идеш у Вичиту.
Cashi, myslím, že bys měl hnát do Wichity.
Ми улећемо у Жаоку, правимо хапшење и ти идеш слободан као птица.
Přijdeme až na konec, zabásneme ho a... vy si odejdete volný jako pták.
Не, ти идеш... код човека који ти може рећи да ли је Шубриџ жив или мртав.
Ne, ty tam zase půjdeš. K člověku, co by ti mohl říct, jestli je mrtev nebo žije.
Ти идеш с нама, девојка иде пешке.
Ty půjdeš s náma, a holka bude volná.
Хеј, ко је рекао да и ти идеш?
A proč si myslíš, že jdeš se mnou?
Претпостављам да и ти идеш до Алконбаријеве љуљашке.
Máte nejspíš taky namířeno na skalku Alconburyových.
Није по процедури да се раздвајамо, а да ти идеш сам.
Když nás rozdělí, jdeš solo, je čas opustit dané postupy.
Мислим, ти идеш у моју школу, зар не?
Myslím, chodíš do stejný školy, že jo?
Да ти једноставно кажем: ти идеш.
Řeknu ti to stručně a jasně. Prostě pojedeš.
Договор је био да ти идеш кући а мене ћеш поправити!
Dohoda zněla: ty odletíš domů a já se vyléčím!
Ти идеш својим путем, ми идемо нашим.
Ty půjdeš svojí cestou a my zase naší.
Каприка, очигледно, то значи да и ти идеш са нама.
Caprico, to znamená, že s námi budeš muset taky. - Nechceš vychovávat dítě v bezpečí?
Ти излазиш на сцену, а ти идеш кући.
Ty jdeš na scénu a ty jdeš domu.
Где ти идеш, можеш да га изгубиш.
Tam, kam půjdeš, bys o něj mohl přijít.
Онда ми даш камен а ти идеш кући.
Dáš mi kámen a půjdeš domů.
Значи и ти идеш доле у Краљеву Луку.
Takže ty míříš taky dolů do Králova přístaviště.
Мислим да је грешка што ти идеш.
Myslím, že je chyba, abyste jela s námi.
Али ти идеш са мном у Вегасу.
Ale ty jedeš se mnou do Vegas.
Онда ти идеш са нама. --Она је?
Potom tedy můžete jít s námi. - Může?
Чекаћу док се не заврши ова усрана олуја у мом приватном анти-каиџу бункеру, а ти идеш у јавно склониште.
Já ty sračky půjdu přečkat do mého soukromého bunkru, ale ty půjdeš do veřejného krytu.
Али пошто си такво болесно, уврнуто копиле, ти идеш у Колорадо.
Ale když už jsi takový nemocný, vymknutý bastard, tak jedeme do Colorada.
У реду, ти идеш на леву страну, Роберт на десну.
Dobře, Lindo, ty budeš vlevo, Roberte, ty vpravo.
Мислим да је време да и ти идеш.
MěI bys taky jít na kutě.
Кад се вратим овде, ти идеш.
Až se vrátím, tak už tu nebudeš.
Једино место у које ти идеш је хладњак!
Jediné místo, kam půjdete, je mrazák.
Ако ти идеш, могла би да је понесеш са собом.
Jestli se tam chystáš jít, tak bys měla.
Од сада, куда ти идеш, идем и ја.
Od této chvíle, ať půjdeš kamkoliv, já půjdu taky.
Ти идеш горе, а ми остајемо овде.
Jdeš nahoru a my zůstáváme dole.
Слушај, ти идеш са мном у ресторану Јавиер је вечерас.
Večer se mnou půjdete k Javierovi do restaurace.
Наш цео друштвени живот биће нам ми гледамо ТВ а ти идеш код Моа.
Náš sociální život bude tvořit sledování telky a tvoje návštěvy u Vočka.
Ако ти идеш и ја идем.
Když jdeš ty, jdu i já.
План је такав да ти идеш а ја чу остати.
Plán je, že ty půjdeš a já zůstanu.
Важно ми је само где ти идеш.
Záleží mi jen na tom, kam půjdeš ty.
Завршила сам са тешењем док ти идеш по кући и јадикујеш.
Ale už tě nebudu utišovat, zatímco ty tady budeš sklíčeně posedávat.
0.48073196411133s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?